Add apostrophe "s" to the singular form of the word to make it possessive -- without
regard to pronunciation or spelling. This is the simplest and most consistent way to deal
with these forms.
...Mr. Wells's car...
...one witness's answer...
...Ms. Schwartz's house...
Happy punctuating!
Margie